Le 27 avril 2016 au petit matin, nous avons retrouvé deux photographes britanniques sur les hauteurs de Montmartre, au pied du Sacré-Cœur, Heln Smiddy et Jessica O’Shaughnessy. Elles avaient apporté une robe de mariée, un bouquet de roses et quelques accessoires.

Nous nous sommes assis un moment à un café, en laissant fumer nos chocolats chauds tout en conversant. J’ai enfilé la robe blanche; Helen m’a passé une bague de fiançailles et une alliance à l’annulaire de la main gauche et Jessica une alliance à celui de Djamal.

J’étais un peu gênée, certainement parce que c’était la première fois que l’on shootait tous les deux, et aussi la première fois que l’on mettait en scène notre mariage fictif. On s’est très vite laissés prendre au jeu.

“The two of them were an absolute dream to work with; so natural and romantic together. Initially they were a little shy, their confidence developed throughout their shoot though which completely shows through the photographs as they begin opening up, completely beaming and practically brimming with love for each other!” Helen Smiddy

“Huge thank-you to Ophelie & Djamal for braving the cold and just being perfect!” Jessica O’Shaughnessy

OUR FIRST WEDDING SHOOT: DESTINATION WEDDING SHOOT IN MONTMARTRE

(EN) In the early hours of April 27th 2016, we met two photographers, Helen Smiddy and Jessica O’Shaughnessy on the hilltop of Montmartre, at the foot of the Sacré-Coeur. They brought a wedding dress, a bunch of roses and some accessories.

We sat for a while and talked over a cup of hot chocolate. I put on the long white dress; Helen placed a wedding ring on my left ring finger and Jessica gave an other wedding ring to Djamal.

I have to say I was a little embarrassed, probably because it was the first time that we were shooting together but also the first time that we were staging our fictitious marriage. It was easy enought to get caught up in the game !

(FR) Le 27 avril 2016 au petit matin, nous avons retrouvé deux photographes sur les hauteurs de Montmartre, aux pieds du Sacré-Cœur, Helen Smiddy et Jessica O’Shaughnessy. Elles avaient apporté une robe de mariée, un bouquet de roses et quelques accessoires.

Nous nous sommes assis un moment à un café et avons laissé fumer nos chocolats chauds tout en conversant. J’ai enfilé la robe blanche; Helen m’a passé une bague de fiançailles et une alliance à l’annulaire de la main gauche et Jessica une alliance à celui de Djamal.

J’étais un peu gênée, certainement parce que c’était la première fois que l’on shootait tous les deux, et aussi la première fois que l’on mettait en scène notre mariage fictif. On s’est très vite laissés prendre au jeu.

Par Helen Smiddy :

 

Et par Jessica O’Shaugnessy: